Numerosas son las publicaciones infantiles que tratan sobre abejas domésticas, en las que se explica su organización en castas (reina, obreras y zánganos), las labores que cada una de ellas desempeñan y se resaltan los indudables beneficios que nos proporcionan a los seres humanos como productoras de miel, cera, polen, propóleos y demás productos de la colmena.

No obstante, la obra «La Colmena Viajera» pretende ir más allá. Busca divulgar la importancia de un proceso, llevado a cabo tanto por las abejas domésticas como por muchos otros animales silvestres (la mayoría de ellos insectos), que rara vez es valorado como se merece: la polinización de las plantas. En esta página puede descargarse las versiones en castellano y en inglés de la publicación infantil y de la guía para el docente